“Незабутня Квітка України…”

До 70-річчя від дня народження Квітки Цісик (справж. ім’я – Квітослава-Орися Цісик),

американської співачки українського походження,

виконавиці українських народних і популярних пісень (1953–1998)

Квітка Цісик (Квітослава-Орися Цісик) — донька післявоєнних емігрантів із Західної України, яка народилася і прожила все життя в США. Голосом Квітки захоплювався весь американський шоу-бізнес. Артистка працювала з Вітні Х’юстон, Майклом Джексоном та іншими світовими зірками. Пісня You Light Up My Life (Ти осяюєш моє життя), яку Цісик виконала в однойменному фільмі, отримала Оскар, Золотий глобус і була номінована на Греммі.

Усіх досягнень Квітки Цісик не злічити. Але в рідній Україні співачку почули переважно після її смерті. Два україномовних музичні альбоми, які Квітка випустила за власний рахунок, популярні досі. Варто зазначити, що в 1990 році обидві пластинки були номіновані на премію Греммі в категорії “сучасний фолк”.

В Україні Квітка Цісик була лише раз – у 1983 році співачка приїхала з мамою до Львова, але поїздка була фактично таємною, оскільки в Радянському Союзі на творчість Цісик, в репертуарі якої були пісні про УПА та січових стрільців, в той час існувала заборона.

В черговий раз приїхати на рідну землю Квітка Цісик планувала після здобуття Україною незалежності. Артистка мріяла організувати в Україні концерт, але цій мрії так і не судилося збутися. Після тривалої боротьби з раком 29 березня 1998 року, не доживши 5 днів до свого 45-річчя, Квітка померла вдома в оточенні сім’ї.

Бібліографічний список літератури :

Про життєвий та творчий шлях Квітки Цісик :

Адаменко В. Український всесвіт Квітки Цісик : сценарій муз.-культ. вечора для старшокласників / В. Адаменко // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. – 2011. – № 3. – С. 91–94.

Бамбура Т. Пісня, що стала народною : творчий проект з української літератури “Мої два кольори” / Т. Бамбура // Профтех Освіта. – 2016. – № 10. – С. 36–40.

Головченко Ніна. Успішна прем’єра у Києві моноспектаклю про Квітку Цісик / Н. Головченко // Слово Просвіти. – 2017. – 19–25 жовт. (№ 42). – С. 14 : фото.

Голос Америки, душа – України : [про музей Квітки Цісик у Львові] // Українське слово. – 2015. – 4–10 берез. (№ 9). – С. 9.

Горак Роман. Журавлі відлетіли : есеї про Квітку Цісик та її рід / Р. Горак // Дзвін. – 2018. – № 2. – С. 51–105. – Закінч. Поч.: 2018. – № 1. – С. 72–117.

Горак Роман. Журавлі відлетілі…: есеї про Квітку Цісик та її рід / Р. Горак. – Львів : Апріорі, 2018. – 400 с.

Гордон Олександр. Зі збірки “Вірші вічні” : Галицький поет ; Поетам “Руської трійці” ; Франко ; Антонич ; Квітка Цісик ; З любов’ю до Львова ; З циклу “Підзамче” : поезія / О. Гордон // Дзвін. – 2012. – № 10. – С. 19–26.

Гресь Г. О. Виховний захід ”Талановитого та справжнього забути неможливо” / Г. О. Гресь // Біологія. – 2018. – № 19–21. – С. 50–59.